Drôle de bête

Marguerite en sort, triomphante. Singulier dragon : des pattes et un torse court, un dos comme une carapace de tortue, une tête de vieux chien barbu. Une queue terminée par un dard de scorpion ? Hélas l’image, à cet endroit, est effacée. Cela ressemble à la Tarasque, cet autre monstre que sainte Marthe rendit inoffensif. En tout cas on retrouve sa tête décorant le manche du rebec du saint musicien.

Pas loin d’ici, à la chapelle Saint-Barthélemy de La Salle on voit sainte Marthe tenant la Tarasque en laisse : hélas la bête, là aussi, est effacée ; mais on voit également sainte Marguerite « issant » d’un dragon très semblable au nôtre. Preuve que les modèles, tout comme les peintres, circulaient beaucoup.